Essere citato almeno una volta, è così importante per lui.
Ponekad je sve tako jasno da postoji samo jedan put.
A volte la situazione è così chiara che c'è un modo solo di giocare.
Postojao bi samo jedan put za naftu.
Rimane un modo per estrarre il petrolio.
Onda nam ostaje samo jedan put.
Beh, allora... C'è un'unica via d'uscita.
Samo pokušavam izbjeæi još jedan put u zatvor, gospodine.
Stavo solo cercando di evitare un'altra gita in cella, signore.
Samo je jedan put kojim su mogli otiæi.
Possono essere andati solo da questa parte.
Nije bio samo taj jedan put.
Non è stato solo l'altro giorno.
Otkantat æeš 15 godina iskustva jer jedan put pogriješiš?
Licenzieresti qualcuno con 15 anni di esperienza solo perche' una volta ha commesso un errore?
Još jedan put si pao na na jednu od mojih klasiènih šala.
Ancora una volta, sei cascato in uno dei miei classici scherzoni. Bazinga!
Postoji barem jedan put kojim mogu ici.
C'e' solo una strada che posso prendere.
Erica je jasno naglasila da je suradnja od zadnjeg puta bila samo za jedan put, jer su naša ideološka gledišta na ovu borbu dijametralno suprotna.
Beh, Erica ha detto chiaramente la nostra collaborazione e' stata un evento isolato. E che i nostri punti di vista ideologici su questa guerra sono diametralmente opposti.
Sjajno, još jedan put u još jednu šumu.
Grande. Un'altra strada in un'altra foresta.
A to je jedan put da se stvori armija, predpostavljam.
E' un bel modo di creare un esercito, credo.
ONA I JA SMO TAKOÐER JEDAN PUT IMALI TO HEMINGWAYSKI.
Anche io e lei abbiamo vissuto una storia "alla Hemingway", una volta.
Postoji sam jedan put i oni æe biti tamo.
C'e' una sola strada e loro la sorveglieranno.
Dok ne rašciste ovo sranje, bice samo jedan put za odlazak iz grada.
Finche' non ripuliranno il casino ci sara' solo una via d'uscita dalla citta'.
Ne, ti si uhvaæen taj jedan put.
No, ti ha colto di sorpresa, una volta sola.
Nekako sam se nadala da æeš poreæi još jedan put.
Un po' speravo che lo negassi ancora una volta.
Nakon što je umro, vratio sam se točno jedan put.
Dopo la sua morte, ci sono tornata esattamente una volta.
Vjerujem da je izabrao jedan put ce ga dovesti do mene.
Confido che il percorso del Prescelto, lo condurrà a me.
Po jedan put za svaku dominu koju sam upotrebio da bi napravio amerièku zastavu.
Una per ogni tessera del domino che ho posizionato per fare la bandiera americana.
I sada se jedan put račva u mnoge.
Avevamo davanti a noi tutte le strade.
Pivo plus lekovi protiv bolova jednao je još jedan put do bolnice.
Birra piu' medicinali uguale un altro giretto in ospedale.
Jedan put u apoteku, trajaæe jako kratko.
Una capatina di due secondi in farmacia.
Još jedan put, jedini koji nije za Abu Dabi.
Un altro viaggio. L'unico non ad Abu Dhabi.
Imate prednost, ali samo je jedan put ka bezbednosti - preko starog mosta od konopca koji se prostire prego ogromne klisure.
Sei partito in vantaggio, ma c'è un'unica via per la salvezza: attraversare un vecchio ponte di corda sopra un imponente burrone.
Rekla sam mu, „Dobro, ako se probudim jednoga dana i shvatim, znate, 'Volela bih da sam drugačije odlučila tada', istina je da sam uklonila samo jedan put ka roditeljstvu.
Gli dissi: "OK, se un giorno mi svegliassi e dovessi rendermi conto che avrei dovuto prendere una diversa decisione allora, in verità, avrei solo rimosso una delle vie per essere genitori.
Jer car imaše ladje tarsiske na moru s ladjama Hiramovim: jedan put u tri godine vraćahu se ladje tarsiske donoseći zlato i srebro, slonove kosti, majmune i paune.
Difatti il re aveva in mare la flotta di Tarsis, oltre la flotta di Chiram; ogni tre anni la flotta di Tarsis portava carichi d'oro e d'argento, d'avorio, di scimmie e di babbuini
Jedan put govori Bog i dva puta; ali čovek ne pazi.
Dio parla in un modo o in un altro, ma non si fa attenzione
I daću im jedno srce i jedan put da bi me se bojali uvek na dobro svoje i sinova svojih nakon njih.
Darò loro un solo cuore e un solo modo di comportarsi perché mi temano tutti i giorni per il loro bene e per quello dei loro figli dopo di essi
0.66297483444214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Essere citato almeno una volta, è così importante per lui. 